Aktuelles

Essen (Oldenburg), 13. Januar 2025 – Mit robusten Pumplösungen für die Industrie ist die Vogelsang GmbH & Co. KG auch in diesem Jahr wieder auf der PUMPS & VALVES (19.-20. Februar 2025, Messe Dortmund) präsent. An Stand 5-K10 zeigt das international agierende Maschinenbauunternehmen seine leistungsstarken Industriepumpen: die konische Exzenterschneckenpumpe HiCone sowie die Drehkolbenpumpen der EP-, VY- und VX-Serie.

„Hersteller im Industriebereich arbeiten mit unterschiedlichsten Medien, die aufgrund von Beschaffenheit und Temperatur anspruchsvoll für die Fördertechnik sind. Darauf muss die Pumptechnik ausgelegt sein, um ein Medium zuverlässig zu fördern“, sagt Arne Wotrubez, Leiter Vertrieb Deutschland für Industrie, Abwasser und Biogas bei Vogelsang. Und weiter: „Mit unserem breiten Spektrum an robusten Industriepumpen können wir individuell auf die jeweiligen Anforderungen unserer Kunden eingehen. Denn am Ende muss die Pumpe zum Prozess passen, in dem sie eingesetzt wird.“

HiCone: flexible Pumptechnik für anspruchsvolle Medien

Mit der Exzenterschneckenpumpe HiCone erhalten Anwender eine flexible Pumpe, die sich durch die einstellbare Klemmung von Rotor und Stator optimal auf das zu fördernde Medium anpassen lässt. Das ermöglicht die konische Rotor-Stator-Geometrie. Wotrubez: „Dehnt sich beispielsweise das Elastomer des Stators durch die hohe Temperatur eines Mediums aus, wird einfach formgenau eingestellt und der Spalt zwischen Rotor und Stator reglementiert.“ Die HiCone befindet sich anschließend wie im Neuzustand. Eine konstante Förderleistung bei hohem Wirkungsgrad ist somit sichergestellt. 

Robuste Drehkolbenpumpen für die Industrie

Auf der PUMPS & VALVES zeigt Vogelsang zudem sein vielfältiges Portfolio an Drehkolbenpumpen für die Industrie. Mit den Baureihen EP, VY und VX stehen Industrieunternehmen robuste und leistungsstarke Pumpen zur Auswahl, die sich flexibel je nach Anwendung ausstatten lassen. Arne Wotrubez: „Das Cartridge-Dichtungssystem und die unterschiedlichen verfügbaren Kolbenmaterialien bieten große Spielräume, um die Pumpen genau auf die Anforderungen des Kunden zuzuschneiden.“ Durch das Förderprinzip der Drehkolbenpumpen ist es möglich, auch sehr viskose Medien mit einer hohen Förderleistung zu verpumpen. So sind die Vogelsang-Drehkolbenpumpen auch in anspruchsvollen Sektoren wie der Öl-, Gas- und Chemieindustrie bereits im Einsatz. 

Auf extreme Bedingungen und dauerhaft hohe Drücke ist beispielsweise die EP-Serie ausgelegt. Die Pumpen der EP-Baureihe fördern selbst Medien mit Temperaturen von bis zu 200°C zuverlässig. Bisher einzigartig am Markt: ein Differenzdruck von bis zu 18 bar. Möglich macht dies ein Hochleistungsgetriebe, das Vogelsang in den EP-Drehkolbenpumpen verbaut hat. Durch ihr strömungsoptimiertes Design haben die Pumpen der EP-, VY- und VX-Serie insgesamt einen besonders hohen Wirkungsgrad.

Vogelsang auf der PUMPS & VALVES, 19.-20. Februar 2025, Messe Dortmund: Stand 5-K10